Savaria Vuelift Panoramic Home Elevator - Minnesota (1 of 1)

Ascensor panorámico para el hogar Savaria Vuelift

Vuelift Mini, Octogonal y Redondo: Lujo panorámico en vidrio o acrílico.

Ascensor con cristal integrado | Accionamiento mediante tambor de enrollamiento | Capacidad de hasta 950 lb
Ya sea que elija vidrio o acrílico, la cabina transparente Vuelift y el hueco integrado ofrecen un lujo absoluto con una flexibilidad de distribución sin precedentes en los ascensores tradicionales. El accionamiento de tambor proporciona un rendimiento sólido y silencioso con una resistencia superior para soportar hasta 430 kg (Redondo + Vidrio, Octogonal con Vidrio y Octogonal + Vidrio).

Existen seis modelos de Vuelift, incluyendo el Vuelift Mini, que requiere menos espacio (50 pulgadas de base) y es ideal para reformas en viviendas ya existentes. Todos los modelos se pueden encargar en vidrio de sílice de bajo contenido en hierro o acrílico transparente resistente a los rayos UV. Elija entre uno de los colores de marco estándar o especifique un color RAL.

500–950 libras

Capacidad
por Modelo

30–40 pies/min

Nominal
Velocidad

50 pies

Viaje máximo
(55 pies con variación)

6 paradas

Máximo
Niveles atendidos

3″–12″

Profundidad del pozo
(o rampa de acceso)

96″–108″

Arriba
Requerido

Ascensor panorámico Round Vuelift junto a una escalera flotante en una casa piloto de Las Vegas.
Ascensor redondo Vuelift en una casa tradicional con escalera de madera curva.
Ascensor Silver Vuelift en el rellano más bajo de una escalera curva.
Vitrina de cristal integrada en un amplio salón moderno con vistas a la montaña.

Un ascensor de cristal con hueco de ascensor integrado de cristal.

Una solución innovadora que es todo menos una caja.

Un ascensor de cristal es la opción preferida de muchos propietarios, pero su instalación local puede resultar compleja y costosa. El Vuelift es una solución de cristal innovadora. Diseñado y fabricado por Savaria con los más altos estándares, el ascensor Vuelift combina el lujo con la sencillez de una solución independiente que reduce la necesidad de contratar a profesionales externos. Puede instalarse adosado a un altillo o balcón, aprovechando el espacio de una escalera de caracol o como elemento central en la estancia.

Para maximizar la claridad, Vuelift utiliza vidrio de sílice con bajo contenido en hierro y sin tonalidades verdosas. Los modelos acrílicos cuentan con paneles resistentes a los rayos UV que no se decoloran con el tiempo. Ya sea que esté dentro mirando hacia afuera o a través del Vuelift en su habitación, la vista es nítida y la luz penetra profundamente. Tanto la cabina como el hueco del ascensor integrado, fabricado en fábrica, están disponibles en vidrio o acrílico.

Menos espacio, grandes opciones

Más fácil de instalar que un ascensor tradicional.

Los ascensores Savaria Vuelift son más fáciles de instalar que un ascensor tradicional. Requieren una altura libre de entre 96 y 108 pulgadas, según el modelo, lo que significa que no es necesario realizar obras en el techo del rellano superior. El sistema de accionamiento se encuentra sobre la cabina, y puede elegir un panel transparente para la parte superior si prefiere que se vea el mecanismo interno, o un panel opaco para ocultar las piezas móviles.

Se necesita un foso de 7,5 a 30 cm debajo del ascensor; alternativamente, puede usar una rampa de acceso. Si necesita el Vuelift para acceso en silla de ruedas, el modelo Octogonal+ Glass cumple con los estándares de la ADA, y si su silla de ruedas es compacta, es posible que el Vuelift Mini, con su abertura de 76 cm, sea lo suficientemente grande.

Ascensor Vuelift con marco de cristal negro junto a una escalera moderna y una bodega acristalada.

Descubre los seis modelos de Savaria Vuelift.

Tres modelos de cabina, disponibles en acrílico o vidrio. Las medidas que se muestran a continuación son aproximadas; consulte las guías de planificación o la tabla comparativa para obtener cifras exactas.

Teleférico Vuelift Mini en el rellano inferior de un chalet vacacional.

Vuelift Mini
Acrílico o vidrio. Ocupa solo 50 pulgadas de espacio, pero ofrece una sensación de amplitud. Una excelente opción para remodelaciones, con capacidad para 500 libras.

Elevador redondo de acrílico con marco negro Vuelift en el centro de una escalera de varios niveles.

Acrílico redondo
Vista de 360 grados, 51 pulgadas de espacio interior, capacidad de 840 libras, opción de ubicar el controlador en el techo del automóvil.

Ascensor redondo de cristal Vuelift en el centro de una escalera de caracol.

Redondo + Cristal
53 pulgadas de espacio interior con cristal transparente reluciente en todo el perímetro, apertura de puerta de 27 pulgadas y capacidad de 950 libras.

Elevador acrílico octogonal Vuelift en el centro de una escalera de varios niveles.

Acrílico octogonal
Cabina de 44″ x 42″, capacidad de 840 lb, opción de ubicar el controlador en el techo del vehículo.

Ventana octogonal de cristal con marco blanco en una sala de estar.

Vidrio octogonal
Cabina de 43″ x 42″ con paneles de vidrio prismático curvados y capacidad para 950 libras.

Elevador octogonal de cristal en el rellano inferior junto a una escalera muy iluminada.

Octogonal + Vidrio
Cabina de 45″ x 50″, el modelo más espacioso; la abertura libre de 33″ cumple con la normativa ADA para el acceso de sillas de ruedas.

Vista hacia arriba a través de un hueco de ascensor octogonal Vuelift hasta el mecanismo de accionamiento del tambor de enrollamiento en la parte superior.

Accionamiento del tambor de bobinado para mayor fiabilidad

Sin sala de máquinas, mantenimiento sencillo.

Todos los modelos Vuelift utilizan un sistema de accionamiento de tambor de alta eficiencia energética, reconocido por su fiabilidad superior y funcionamiento silencioso. Gracias a su ingenioso montaje en la parte superior de la cabina, el motor y el sistema de accionamiento no requieren sala de máquinas ni espacio adicional. Puede mantener la parte superior de la cabina despejada para observar el funcionamiento de la mecánica o elegir un panel metálico pintado para ocultar los componentes. Los ascensores Vuelift requieren un mantenimiento sencillo dos veces al año.

Configuraciones de puertas que se adaptan a sus necesidades

Si bien el modelo estándar Vuelift cuenta con una puerta, puede agregar una segunda para un acceso directo. Para los modelos de tamaño completo (todos excepto el Vuelift Mini), también tiene la opción de agregar una segunda puerta para un acceso de 90 grados, o incluso una tercera puerta si fuera necesario.

Opciones de acabado para personalizarlo

Negro estándar, plata, blanco, gris o 200 colores RAL opcionales.

Los ascensores Vuelift están fabricados en acero con recubrimiento en polvo. El color estándar es negro Sandtex, pero todos los modelos pueden personalizarse con acabados en plata, blanco o gris Velvacoat, o bien elegir entre 200 colores RAL del catálogo clásico RAL K7 (no se ofrecen colores perlados). Los propietarios han personalizado sus ascensores Vuelift con colores exclusivos, más allá de las opciones habituales. Consulte la hoja de opciones de acabado para ver ejemplos.

Muestras de color para la montura Vuelift: gris, verde, plata, negro, azul y rojo.
Dibujo esquemático de la cabina del ascensor Vuelift que muestra el ventilador de techo y la luz, el panel de control, el botón de llamada del vestíbulo, el sistema de comunicación y el suelo.

Características de la cabina

Todo lo que necesitas, maravillosamente sencillo.

Ventilador e iluminación. La cabina incluye un sistema de ventilación activa e iluminación LED en el techo.

Panel de control de la cabina. Un panel de control de diseño delgado cuenta con botones iluminados, así como un botón de parada de emergencia.

Sistema de llamada en el pasillo. Un botón de llamada iluminado está integrado en el marco de la cabina y, una vez pulsado, desbloquea la puerta cuando la cabina está presente.

Sistema de comunicación. Un teclado telefónico o un botón de alerta de un solo toque (opcional) proporciona la comunicación de emergencia bidireccional necesaria. Se requiere una línea telefónica fija o una tarjeta SIM.

Piso. El gabinete permite al propietario agregar el piso de su elección.

Techo de cabina redondo con dos luces empotradas y un ventilador de ventilación central.

Ventilador y luz

Panel de control de cabina delgada con botones redondos de metal en el piso, botón de parada rojo y teclado.

Panel de control

Manilla y pestillo de la puerta del rellano con botón de llamada de pasillo redondo de acero inoxidable.

Hall Call

Teclado telefónico con botón de emergencia, botón de volumen y rejilla del altavoz.

Sistema de comunicación

Diseñado para ofrecer flexibilidad, comodidad y seguridad.

Diseñado para adaptarse a la mayoría de los hogares.

Diseño que ahorra espacio. Gracias a su diseño autoportante, el Vuelift puede instalarse en lugares donde otros ascensores no caben, como dentro de una escalera de caracol o de caracol, o acoplarse a un altillo con el accesorio de balcón opcional. Se instalan anillos embellecedores alrededor del foso y en cada hueco de piso para un acabado impecable. El Vuelift Mini es especialmente versátil debido a su tamaño compacto, lo que lo convierte en una opción popular para reformas.

Puertas y portones para mayor seguridad. Los ascensores Vuelift incluyen puertas fijas de rellano de vidrio o acrílico, así como portones en la cabina. La puerta se desbloquea una vez que el ascensor llega al rellano. Todos los modelos Vuelift, excepto el Vuelift Mini, incluyen un portón automático plegable, que cuenta con un portón corredizo manual curvo. Los modelos de tamaño estándar pueden equiparse con un operador de puerta de rellano.

Interior espacioso, techo bajo. La altura interior de la cabina es de 78″ para el Vuelift Mini y de 84″ para todos los demás modelos. La altura libre necesaria desde el piso del rellano superior varía de 96″ (8 pies) a 108″ (9 pies) según el modelo, y hay disponibles cabinas más bajas cuando el espacio es limitado.

Requisitos de foso. El Vuelift Mini solo necesita un foso de 7,6 cm (3"); los modelos de tamaño completo requieren de 10 cm (4") a 30,5 cm (12"), según el modelo y el número de paradas. Si no es posible instalar un foso, elija una rampa de acceso para el rellano inferior. Se proporciona un plano con los requisitos precisos para su ubicación y configuración.

Velocidad, recorrido y paradas. Los ascensores Vuelift se desplazan entre 30 y 40 pies por minuto, cumpliendo con los límites del código de seguridad norteamericano. Todos los modelos pueden recorrer hasta 50 pies con hasta 6 paradas; en algunas jurisdicciones, el recorrido máximo es de 55 pies.

La seguridad es primordial. El elevador Vuelift cumple o supera todas las normas de seguridad de la ASME A17.1. Entre sus características de seguridad estándar se incluyen frenos de seguridad, un sistema eléctrico de protección contra sobrevelocidad, un dispositivo de descenso manual, batería de respaldo para la iluminación y el descenso, y un sistema de enclavamiento para puertas y portones. Para el sistema de enrollado se utilizan cables de acero galvanizado de calidad aeronáutica con una resistencia superior a 14 000 libras.

Mantenimiento mínimo. Los ascensores Vuelift deben ser inspeccionados dos veces al año por el distribuidor instalador, quien revisa y ajusta la nivelación del piso, los sistemas de respaldo de emergencia y el funcionamiento general sin problemas.

Diagrama de un elevador Vuelift en una casa de dos plantas que muestra la altura libre superior, la altura de la cabina y la profundidad del foso.

Medidas del modelo

Las indicaciones numeradas en cada diagrama corresponden a las filas de la tabla de medidas que aparece a continuación: 1 altura máxima requerida, 2 recorte del piso, 3 apertura libre de la puerta, 4 distancia mínima entre rellanos, 5 tamaño interior de la cabina, 6 altura de la cabina, 7 área del piso de la cabina y 8 espacio libre en el piso para el piso suministrado por el propietario.

Diagrama de medición de Vuelift Mini con indicaciones numeradas para altura libre, recorte del piso, apertura de la puerta, distancia de rellano, tamaño de la cabina, altura de la cabina, área del piso y espacio libre en el piso.

Vuelift Mini

Diagrama de medición octogonal de Vuelift con indicaciones numeradas

Vuelift Octogonal

Diagrama de medición redondo de Vuelift con indicaciones numeradas.

Vuelift Round

Comparación de modelos Vuelift

Medición Mini Acrílico redondo Redondo + Cristal Acrílico octogonal Vidrio octogonal Octogonal + Vidrio
1. Gastos generales requeridos 96″ 108″; 104″ o 96″ según la altura de la cabina. 108″; 104″ por altura de cabina 108″; 104″ o 96″ según la altura de la cabina. 108″; 104″ o 98″ según la altura de la cabina. 108″; 104″ o 98″ según la altura de la cabina.
2. Recorte en el suelo (más anillos embellecedores) 46″ de diámetro (+ aprox. 3″) 56″ de diámetro (+ aprox. 6″) 59⅛″ de diámetro (+ aprox. 6″) 50 pulgadas cuadradas (+ aprox. 5 pulgadas) 50 pulgadas cuadradas (+ aprox. 5 pulgadas) 56⅜″ cuadrados (+ aprox. 5″)
3. Apertura de la puerta despejada 30″ 26″ (± ½″) 27″ (± ½″) 26″ (± ½″) 26″ (± ½″) 33″ (± ½″)
4. Distancia mínima entre aterrizajes 93″ 93½″ 93½″ 93½″ 93½″ 93½″
5. Tamaño interior de la cabina 39⅜″ de diámetro 51 pulgadas de diámetro 53 pulgadas de diámetro 44″ x 42⅛″ 42¾″ x 42¼″ 45½″ x 49⅜″
6. Altura de la cabina 78″ Cabina corta de 84", 80" o 76½" 84″; 80″ opcional Cabina corta de 84", 80" o 76½" Cabina corta de 84", 80" o 76½" Cabina corta de 84", 80" o 76½"
7. Superficie del piso de la cabina 8,25 pies cuadrados 13 pies cuadrados 15 pies cuadrados 12 pies cuadrados 12 pies cuadrados 15 pies cuadrados
8. Asignación de piso Hasta ½″ Hasta ¾″ Hasta ¾″ Hasta ¾″ Hasta ¾″ Hasta ¾″
Capacidad 500 libras (227 kg) 840 libras (381 kg) 950 libras (431 kg) 840 libras (381 kg) 950 libras (431 kg) 950 libras (431 kg)
Velocidad nominal 30 pies/min (0,15 m/s) 32 pies/min (0,16 m/s) 40 pies/min (0,20 m/s) 32 pies/min (0,16 m/s) 40 pies/min (0,20 m/s) 40 pies/min (0,20 m/s)
Motor 2,2 hp (1,63 kW) 5 hp (3,5 kW) 5 hp (3,5 kW) 5 hp (3,5 kW) 5 hp (3,5 kW) 5 hp (3,5 kW)
Profundidad del pozo 3″ estándar 1 4″–12″ 4″–12″ 4″–12″ 4″–12″ 4″–12″
Puerta de cabina Puerta corredera curva manual Puerta plegable automática Puerta plegable automática Puerta plegable automática Puerta plegable automática Puerta plegable automática
Configuraciones de cabina Tipo 1, Tipo 2 Tipos 1, 2, 3R, 6 Tipos 1, 2, 3R, 6 Tipos 1, 2, 3R, 6 Tipos 1, 2, 3R, 6 Tipos 1, 2, 3R, 6
Controlador en el encabezado (opción MRL) – Sí – Sí – –

Configuraciones de cabina: Tipo 1 mismo lado, Tipo 2 lado opuesto, Tipo 3R 90 grados, Tipo 6 tres entradas. 1 La profundidad del foso Mini es de 4″ (102 mm) donde hay espacio habitable debajo. Las cifras provienen de la tabla comparativa del modelo Savaria Vuelift (EE. UU., 2025) y las páginas del modelo; las guías de planificación enumeran la cabina corta de 76½″ con un techo de 96″ (acrílico) o 98″ (vidrio) y una altura de puerta de rellano de 80″.

Mini escalera Vuelift con marco blanco en la base de una escalera curva en una casa en el área de Toronto.
Ventana octogonal Vuelift+ de cristal en el rellano superior de una escalera en Denver.
Escalera redonda Black Vuelift rodeada por una escalera de caracol con detalles de latón.
Mini Vuelift con un chasis rojo personalizado a juego con el coche deportivo del propietario.
Un ascensor octogonal Vuelift junto a una escalera moderna con barandilla de cristal en una casa de Calgary.
El ascensor redondo Vuelift ocupa un lugar destacado en una moderna casa de concepto abierto con suelos de mármol.

Especificaciones del Savaria Vuelift

Solicitud Residencial, en interiores
Modelos Vuelift Mini (acrílico o vidrio), acrílico redondo, redondo + vidrio, acrílico octogonal, vidrio octogonal, vidrio octogonal + vidrio
Sistema de transmisión Accionamiento del tambor de bobinado en la parte superior del vehículo con freno integrado y variador de frecuencia preprogramado; no requiere sala de máquinas.
Suspensión Cables de acero galvanizado para aeronaves (dos de ⅜″ en los modelos de tamaño completo, resistencia nominal de 14.400 lb); cable de acero recubierto de zinc en el Mini 1
Capacidad 500 lb (Mini); 840 lb (modelos acrílicos); 950 lb (modelos de vidrio)
Velocidad nominal 30 pies/min (Mini); 32 pies/min (modelos acrílicos); 40 pies/min (modelos de vidrio)
Viaje máximo 50′ (15,2 m); 55′ (16,7 m) con varianza
Niveles atendidos Hasta 6 paradas
Profundidad del pozo 3″ (Mini) o de 4″ a 12″ (102 a 305 mm); opción de rampa corta cuando no es posible un foso.
Gastos generales requeridos De 96″ (Mini) a 108″ (modelos de tamaño completo con cabina de 84″); menos con la cabina opcional de 80″ o la cabina corta.
Cabina y ascensor Cabina de vidrio de sílice bajo en hierro o acrílico transparente resistente a los rayos UV con hueco de ascensor autoportante a juego, fabricado en fábrica.
Acabado del marco Acero con recubrimiento en polvo; acabado estándar en negro Sandtex, opcionalmente en plata, blanco o gris Velvacoat, disponible en 200 colores RAL K7.
Puertas y portones Puertas de rellano fijas de cristal o acrílico con enclavamientos; puerta de cabina plegable automática (puerta corredera curva manual en el Mini); operador de puerta de rellano opcional en los modelos de tamaño completo.
Características de la cabina Ventilador de ventilación activa, iluminación LED en el techo, panel de control delgado con botones iluminados y parada de emergencia, sistema de llamada de pasillo integrado, teclado telefónico o alerta de un solo toque, suelo a cargo del propietario.
Fuente de alimentación 230 V, monofásico, 50–60 Hz, 30 A
Suministro de iluminación Circuito independiente de 120 V, monofásico, 50–60 Hz, 15 A
Nivel de ruido 58–60 dB (Mini); 65 dB (modelos de tamaño completo) para una instalación típica 1
Ciclo de trabajo Normal 40, pesado 80, excesivo 150 viajes por día; máximo 20 arranques por hora en una instalación estándar 1
Características de seguridad Frenos de seguridad, sistema eléctrico de sobrevelocidad, dispositivo de descenso manual, batería de respaldo para iluminación y descenso, enclavamientos de puertas y portones, interruptores de arranque/parada en foso y techo de la cabina; cumple o supera la norma ASME A17.1.
Opciones Accesorio de balcón, panel superior de cabina transparente o pintado, controlador en el cabezal (acrílico redondo y acrílico octogonal), cabina corta, operador de puerta de rellano, monitoreo remoto Savaria Link, alerta de un solo toque, servicio Sabbath, interruptor de inundación, resortes amortiguadores, rampa sin foso
Mantenimiento Inspección dos veces al año por parte del distribuidor instalador.
Garantía 36 meses contra piezas defectuosas 2

1. Consulte la guía de planificación de Vuelift (n.º de pieza 001123) y la guía de planificación de Vuelift Mini (n.º de pieza 001255). 2. Garantía de piezas a través del distribuidor instalador a partir de la fecha de envío; se requiere mantenimiento regular. Consulte la garantía limitada del producto Savaria para obtener más detalles. Las especificaciones y opciones están sujetas a cambios sin previo aviso; las galerías pueden mostrar configuraciones o características no disponibles en todas las regiones.